04 Feb

Dan före dan före flygaredan.

3_1

Idag kom en fin överraskning i posten. I en träask, som gamla cigarraskar, låg en hel massa fin och god choklad. (Jo, vi har redan hunnit smaka några olika.) Tack fina extrasyster. Jag är så glad över att vi har dig i vår familj! Att bli omhändertagen på olika vis när livet känns tungt gör allt lite lättare.

3_3

I går passade vi på att fira måndag genom att testa fritösen maken fick i jobbets White Elephant-lek i julas. Den visade sig fungera alldeles utmärkt och jag kan lova att detta inte var sista gången vi friterade! Vi hade lite oxfilé i frysen, panerade god ost som smälter bra och så ugnsbakade vi paprika, mild vit lök, broccoli och champinjoner till. Åh, så gott det var!

3_4

Efterrätt blev det också. Saffransinlagda päron och persikor från egna trädgården. Jag vill inte göra dig avundsjuk, men det var precis hur gott som helst.

3_5

Så här blev resultatet efter frisörbesöket. Ju äldre jag blir, desto mer blir jag en morf mellan min äldste lillebror och min syster i Skottland. Ja, med en brun peruk och lite extra padding på diverse ställen förstås.

09 Jan

Reflektion över 2014.

Jag hittade en lista med frågor som ska få en att reflektera över året som har gått för att få fart att sätta nya mål. Den finns här. Jag har fortfarande inte skrivit någon återblick för 2014, så det här får vara mitt tafatta försök till en sådan.

    • What one event, big or small, are you going to tell your grandchildren about?

Årets händelse är naturligtvis min lillebror och hans fina frus bröllop.

    • If you had to describe your 2014 in 3 words, what would they be?

2014 i tre ord, hm… Andningspaus, glädje, rädsla.

    • What new things did you discover about yourself?

Yoga, alla gånger. Det är så lätt att se sig själv som ”något” man alltid varit. Jag är dålig på att utmana mig själv, men här har jag inte gett upp. Jag har ännu inte bemästrat någon av de mer avancerade poserna, men jag har upptäckt att det inte alltid är för sent fast man tror det.

    • What single achievement are you most proud of?

Jag är mest stolt över att jag har anpassat mig så bra efter flytten hit till USA.

    • What was the best news you received?

Årets bästa nyhet var att maken hade fått ett nytt jobb.

    • What was your favourite place that you visited in 2014?

När man bor utomlands går det mesta av reskassan till att åka ”hem” och hälsa på, i alla fall när man är så hemkär som jag. Vi åkte på några utflykter till södra Utah som bjöd på fantastiska upplevelser. Favoritutflykten var då vi tältade i Zion National Park.

    • Which of your personal qualities turned out to be the most helpful this year?

Jag vet inte om något av mina personlighetsdrag har hjälpt mig särskilt mycket precis. Att jag inte är långsint kanske?

    • Who was your number one go-to person that you could always rely on?

Jag behöver tack och lov inte förlita mig på bara en person då det gäller. Det finns många fantastiska människor som täcker upp där jag inte räcker till.

    • Which new skills did you learn?

Jag lärde mig inte direkt något nytt, men att jag tog upp mitt mönsterstickande igen var lite roligt och jag fick blodad tand.

    • What, or who, are you most thankful for?

Jag är mest tacksam över livet, att få vara här och nu.

    • If someone wrote a book about your life in 2014, what kind of genre would it be? A comedy, love story, drama, film noir or something else?

Om mitt liv var en bok skulle den vara en roman med vissa spännande höjdpunkter.

    • What was the most important lesson you learnt in 2014?

Vad lärde jag mig 2014? ”I morgon är en annan dag” och ”This too shall pass” fick samsas med ”Carpe Diem” och ”YOLO”.

    • Which mental block(s) did you overcome?

Det finns inte längre på min himmel att min kropp är värdelös.

    • What 5 people did you most enjoy spending time with?

Eftersom vi tillbringar så mycket tid tillsammans i familjen är jag tacksam att det är min man och mina barn jag vill vara med.

    • What was your biggest break-through moment career-wise?

Karriär? Tja, att jag och min elev klarar av att upprätthålla en trevlig ton oss emellan är jag väldigt tacksam över.

    • How did your relationship to your family evolve?

Om och om igen visar det sig att det är familjen som står kvar när allt annat ramlar. Det är jag tacksam för.

    • What book or movie affected your life in a profound way?

Den enda film jag såg förra året och som har återkommit till mig har varit ”Everybody’s Fine” med Robert De Niro. Det betyder väl något kanske?

    • What was your favourite compliment that you received this year?

Min kompis säger alltid ”Hur är det möjligt att du inte har några rynkor vid ögonen? Din hy är så fin.” När jag tittar mig själv i spegeln hänger mina ögonlock och min närsynhetsrynka mellan ögonen är djup och för evigt inristad där i pannan. Men att leta fel när någon annan hittar rätt är tonårsaktigt och jag är 44 år gammal. Jo förresten, att en av mina första elever som jag hade för sådär hundra år sedan hörde av sig och skrev ett jättefint brev gjorde mig lite rörd. ”Sen kom jag ihåg dig, hur kärleksfull du var som lärare och att jag var väldigt ”pojkförälskad” i dig”

    • What little things did you most enjoy during your day-to-day life?

En kopp örtte och en meditationsstund på morgonen när alla andra sover är ett härligt sätt att börja dagen.

    • What cool things did you create this year?

Jag stickade en sjal till min syster som jag tycker blev fin.

    • What was your most common mental state this year (e.g. excited, curious, stressed)?

2014 var jag mest tacksam och glad. Väldigt mycket gladare än 2013 kan jag säga…

    • Was there anything you did for the very first time in your life this year?

Jag provade yoga för första gången och blev fast. (Ursäkta repetitionen, men vissa frågor bjuder in till samma svar som andra.)

    • What was your favourite moment spent with your friends?

Att åka på utflykt till Skåne och tillbaka med min mamma och träffa gamla vänner var alldeles underbart…

    • What major goal did you lay the foundations for?

Privat. Bara för att jag har en blogg behöver jag inte skriva allt jag tänker och känner. 😀

    • Which worries turned out to be completely unnecessary?

Jag oroar mig kanske lite för lätt och vet att allt ordnar sig på ett sätt som jag vill eller på ett sätt som någon annan vill.

    • What experience would you love to do all over again?

Om jag fick leva om en enda dag skulle jag välja en helt vanlig vardag då jag hade tillfälle att bara vara.

    • What was the best gift you received?

Jag älskar att mina barn har förstått att jag älskar presenter som de gör själva. De gör så vackra saker alla tre! Varje gång det kommer ett paket i brevlådan blir jag också löjligt glad…

    • How did your overall outlook on life evolve?

Ändrades mitt sätt att se på livet? Jag blev lite visare hoppas jag och med det kanske en gnutta mer optimistisk.

    • What was the biggest problem you solved?

Jag har problem som jag inte kan lösa eftersom det är andra människor inblandade, men annars gillar jag vardagslösningar på små irriterande grejer.

    • What was the funniest moment of your year, one that still makes it hard not to burst out laughing when you think about it?

Maken lade ett ljudspår till filmen vi syskon gjorde till lillebrors bröllop. Att lyssna på det första gången gav mig ont i magen av skratt. Härligt! Den här filmen är inte dum den heller.

    • What purchase turned out to be the best decision ever?

Jag köpte en Pentel penselpenna som jag verkligen tycker om. Den använder jag nästan varje dag.

    • What one thing would you do differently and why?

Vad skulle jag göra annorlunda och varför? Phu. Jag har lärt mig att inte önska saker gjorda eller ogjorda eftersom sådana tankar förstör min sinnesfrid.

    • What do you deserve a pat on the back for?

Jag är rätt bra på att sträcka ut en hjälpande hand när det behövs. Inte tillräckligt bra, men jag jobbar på det.

    • What activities made you lose track of time?

Det är skönt att ta sovmorgon ibland, att bara sova tills kroppen säger att den är redo att klara av en ny dag. Det är inte alla förunnat vare sig att kunna sova eller att känna sig utvilade, men det är en av de saker jag tacksamt njuter av.

    • What did you think about more than anything else?

Jag tänker alldeles för mycket om alldeles för många saker.

    • What topics did you most enjoy learning about?

Det är så spännande att hemskola en åttondeklassare! Jag har ju glömt massor och dessvärre är jag inte en av dessa allmänvetare som kan precis allt om precis allting. Jag har bland annat fått läsa in mig på litteraturhistoria igen och påmindes om att jag är humanist och inte naturvetare, hm.

    • What new habits did you cultivate?

Vanor och ovanor… Suck! Är det inte dessa vi ständigt jobbar med, runt och emot?

    • What advice would you give your early-2014 self if you could?

”Kärleken förgår inte.”

    • Did any parts of your self or your life do a complete 180 this year?

Nej. Jo, det var det, men det delar jag inte här.

    • What or who had the biggest positive impact on your life this year?

Jag är så tacksam över alla fina människor som finns i mitt liv på ett eller annat sätt. Det är svårt att välja ut en person eller en händelse.

30 Dec

Tillbakablick på 2014.

Jag stal reflektionsfrågorna från Anja. (Några andra hedervärda bloggare läser jag tydligen inte, haha.)

Dag från 2014 du alltid kommer att minnas?
Min lillebrors och hans frus bröllopsdag. Magisk och värt varenda förberedelseminut.

19_9

Bästa köpet?
Flygbiljetterna till Sverige. Utan familjekärlekstankning minst en gång om året skulle jag inte vara lika glad.

Gjorde något dig riktigt glad?
Att vår höst var så ljus och fridfull.

Genomdrev du någon stor förändring?
Jag började med yoga och det har förändrat min insida och till viss del min utsida.

Reste du utomlands?
Till Sverige, tack och lov!

Vad skrattade du åt?
Makens ljudspår till filmen om lillebrors liv som vi syskon hade filmat/fotat/funderat kring första gången jag såg det färdiga resultatet. Jag fick ont i magen av det skrattet.

Vad har du tittat på på tv?
Gift från Första Ögonkastet (SVT Flow), Parks and Recreation, Once Upon a Time och Lilyhammer.

Vad önskar du att du gjort mer?
Spelat musik istället för att bara lyssna, tagit fler promenader, läst lite mer.

Vad önskar du att du gjort mindre?
Oroat mig.

Största framgången på jobbet 2014?
Vi har klarat av höstterminen i åttan, dottern och jag. Jag har fortsatt jobba för You Do och känner att vi har ett fint samarbete som jag gärna fortsätter.

Bästa boken du läste i år?
Jag har läst alldeles för lite. Måste fundera på den här… Mina vänner här i grannskapet älskade Unbroken (gillar inte särdeles filmen som precis har kommit ut), så den har jag precis laddat hem som talbok genom Audible.

Största musikaliska upptäckten.
Jag vet inte riktigt om jag gjort någon stor musikalisk upptäckt i år.

Var du gladare eller ledsnare i år jämfört med tidigare år?
Gladare på många sätt och vis.

Största misstaget?
Sådant som ligger i det förgångna.

Lärdom om dig själv under året?
Det är nästan aldrig för sent.

Största framgången på det privata planet?
Privat.

Vad spenderade du mest pengar på?
Biljetterna till Sverige. Förutom det är det väl bra och god mat till familjen och till våra vänner och bekanta. Mitt mål är att kunna fortsätta göra samma sak till en lite lägre kostnad för att också kunna hjälpa bättre med stödinsatser när behov hos andra finns.

Något du önskade dig och inte fick?
Ja.

Vad gjorde du på din födelsedag 2014?
Hade en fin söndag och vet att jag funderade igen på det där med att vara fosterfamilj och hjälpa barn som hamnat i kläm.

Finns det något som skulle gjort ditt år ännu bättre?
Att jag kunde åka ”hem” till Sverige mer ofta.

Vad fick dig att må bra?
Så många olika saker. Yogapassen. Kören. Familj i harmoni. Fina vänner. Omtanke. Kärlek. Musik på alla plan. Att fotografera. Spikmatta. Massage. Samtal. Att ge. God mat. Vänner samlade i vårt hem. God litteratur. Andligt utbyte. ”Stunder av lycka, små ögonblick av ro ibland.”

Lärde du dig något nytt?
Att yoga kan få inre spänningar att släppa så till den grad att tårarna rinner ohejdat.

De bästa nya människorna du träffade?
Allt från en bekantskap ”från gatan” som håller på att växa till vänskap till ingifta släktingar.

Något du var stolt över?
Att jag lyckats motstå fast jag har velat.

Vad tänker du göra annorlunda nästa år?
Mitt ord för nästa år är ju fearless, så jag hoppas bli mer orädd och frimodig.

Din högsta önskan just nu?
Privat.

14 Jan

Morrar lite.

11_6

Är det bara jag som känner lusten att gå bärsärkagång ibland? Jag är så himla konflikträdd och vill verkligen inte bråka med någon. Jag surar hellre än att verkligen säga vad jag tycker och tänker och när jag var yngre var jag den allområdande martyren. Idag är det åtminstone slut på det sistnämnda. Jag hatar dock fortfarande konflikter och skyr dem som elden. Kan inte alla bara vara snälla mot varandra så jag slipper ha ont i magen liksom? Trots att jag inte vill ha bråk så känner jag att det hade varit skönt att bara ösa ur mig allt då och då. Jag höll på lite med kickboxning (very light) i Philadelphia och älskade det. Kanske det är dags att testa igen? Först och främst skulle jag vilja följa med min svenska vän på yoga. Håller tummarna för att det går att ordna snart! Jag tror att själen kan få en lika skön rensning av yoga som av kickboxning. Men känslan av att slänga iväg en näve under kontroll är trots allt inte dum… Morrrrrrrr.

08 Jan

Jo, men här snöar det.

8_2

Min bror har talat om för mig att man inte får ta kort på sina egna fötter, för det är töntigt. Nu bryr jag mig inte om huruvida jag kallas tönt eller ej, så här har du mina fötter, varma och sköna i yllesockorna jag stickade av garnet som köptes i Fruängen för inte så jättelänge sedan. Jag är glad över att jag inte gav upp den där gången. Sockor är nämligen inte helt lätt att sticka, åtminstone inte om du aldrig har lyckats komma längre än ett sockskaft innan. Det är hälen som ställer till det. Voine, voine!

I födelsedagspresent fick jag en fin bok med vantmönster i. Jag är sugen på att börja hela tiden, men jag har lovat mig själv att först göra klart projekten som ligger i den lilla, lilla korgen bredvid soffan i vardagsrummet. Varför lovade jag något sådant? Ibland förstår jag mig inte på mig själv.

Har du full koll på dig själv jämt? Borde man inte känna sig själv då man är 43 år gammal? Jag förvånar mig själv hela tiden. Mest över hur dum jag är som inte bara gör saker på en gång då jag ändå ödslar energi på att tänka på hur jobbigt det ska bli att göra dem. Ibland funderar jag på om livet vore enklare om jag var en listperson som betade av en sak i taget med början redan tidigt på morgonen. Somliga dagar önskar jag att jag bara kunde dra täcket över huvudet och säga något i stil med: ”Jag återkommer i morgon! Var vänlig återkom.” Tur att vi har haft ett långt lov nu i alla fall. Det behövdes. Jag tror jag ska låtsas att det är lov igen i kväll då jag kommer hem från ett sopp-äventyr. Då ska jag leta upp en romantisk komedi på Netflix och bädda ner mig i sängen med telefon och hörlurar tillsammans med en uppvärmt vetepåse och en kopp te. Japp. Det blir trevligt, det känner jag på mig. Peace.

04 Jan

Min mest spelade musiklista 2013.

Här kommer några utdrag ur låtarna jag lyssnade på mest förra året. Jag vet att jag alltid hittar mycket tröst i den musik jag lyssnar på och låtlistan 2013 får vara bevis på det. Må spellistan 2014 gå i gladare tongångar… (Jag vet att du som läser här inte alltid är så förtjust i engelska. Jag ber om ursäkt för att de flesta citaten idag inte är översatta. Nästa gång får det bli på svenska!) Är du intresserad av att veta vilket citat som hör samman med vilken låt är det bara att kopiera textavsnittet du gillar och ”googla”. Dagens teknik kan vara rätt fantastisk.

4_1

Om ditt hjärta slår, kommer jag vara med dig vännen vart du än går.
Om ditt hjärta slår, kommer jag känna av din själ vart jag än går.
Vart jag än går, vart du än går

I will tell your story if you die
I will tell your story and keep you alive
The best I can, I will tell them to the children

And history books forgot about us
And the Bible didn’t mention us
The Bible didn’t mention us
Not even once

The rain is falling.
Defeat is calling.
I need you to set me free.
Take me far away from the battle.
I need you.
Shine on me.

When destiny calls you
You must be strong
I may not be with you
But you’ve got to hold on

I was aiming for the sky,
ended up flat on the ground
But once again the sun is rising,
I better keep on walking
Keep on walking

Love me, love me on the leaves
before we say goodbye.
Love me, kiss me with the breeze,
you’ll be my lullaby.

Jag har vakat många nätter
Förhandlat med mig själv

Someday I’ll wish upon a star
And wake up where the clouds are far
Behind me.
Where troubles melt like lemon drops
Away above the chimney tops
That’s where you’ll find me.

If I die tomorrow
I’d be alright
Because I believe
That after we’re gone
The spirit carries on

Eg ser du har det vondt
Men eg kan ikkje grina alle tårene for deg
Du må grina de sjøl
Men eg ve grina med deg
Eg ve grina med deg

All the doors that I had to close
All the things I knew but I didn’t know
Thank God for all I missed
‘Cause it led me here to this

Keep on the sunny side, always on the sunny side,
Keep on the sunny side of life.
It will help us every day, it will brighten all the way,
If we’ll keep on the sunny side of life.

Blitt sparkad runt några gånger
Som en del måste bli
För att fatta vad som betyder nåt
Och vem som går att lita på
Men när du var med mig
Musiken slutade aldrig
Du bara får mig att hänga, hänga kvar
För jag tror
När vi går genom tiden
Att allt det bästa
Inte hänt än

I got the eye of the tiger, a fighter, dancing through the fire
‘Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar
Louder, louder than a lion

svalkar vinden värmer solen
ser du något bakom molnen
känner du lyckan genom sorgen
jag har inget mer än mina

4_2

Så här glad ska jag vara i år…

16 Nov

Pleasant Grove i förfall.

15_2

Idag hade sonen slutprov i sin algebrakurs. Killen är klipsk. Han har haft svårt med motivationen de senaste veckorna i novembermörkret, men ändå pluggat på. Han kom ut från provsalen och sa att hjärnan var stekt. Jag kommer inte ens ihåg att jag någonsin varit i närheten av stekt hjärna. Detta fenomen uppstår tydligen när man spikar en tenta. 100% rätt, A på kursen. Det närmaste jag kom var väl på högstadiet då jag fick fler poäng än man kunde ha på Gertie Ringbergs so-prov. Sonen önskar för övrigt ”motivation, uthållighet och inspiration” i julklapp. Hur sjutton ska vi kunna fixa det? Någon som vet någon bra affär?

15_1

Percussion/Steel band-dag. Innan sonen fixat körkort blir de här eftermiddagarna ”egotid” för mig. Glömde kameran idag, men telefonen hade jag ju. Förfallna byggnader fascinerar mig. ”No trespassing” betyder väl inte att man inte får stå utanför nätstaketet och fota efter att man har trasslat sig igenom ris och lera? Jag struntade i fotoapparna och satte mig vid Photoshop istället. Roligare, men inte alltid lika effektfullt. En vacker dag ska jag försöka gräva mig djupare i programmet. Det är ju roligt med kunskap och att veta ”för mycket” brukar bara vara ett problem när maffian är inblandad.

15_5

Dagens tacksamhetsmeditation påminde om att möta mina medmänniskor med kärlek. Jag fick möjlighet att praktisera detta villigt och ofrivilligt. Andas in. Andas ut. Repetera. Jag har varit dålig på att hitta ny musik den senaste tiden, så det blir en passande inte så hemskt gammal favorit. Må solen lysa på din stig. Här ska det nämligen snöa i morgon…

15 Okt

Höstlov, dag 5.

Så där, ja! Nu har vi kommit fram till sista lovdagen för den här gången. Det har varit ett härligt lov som jag tror har fått oss alla lite mer avslappnade. Jag har sovit bort lite för mycket tid och kollat på tre dåliga filmer, men förutom den bortslösade tiden har jag bara gjort bra och roliga saker.

I går kväll kom vår gamla hyresvärd/extramamma/goda vän M på besök tillsammans med sin dotter J och Js fina familj – man och två tvillingpar. Den yngre familjen åkte hem vid 20.30 då barnen behövde komma hem och sova, men M satt kvar till midnatt innan jag skjutsade henne vidare till hennes son i Springville. Det var så mysigt att ha henne här!

När vi var nygifta bodde vi inneboende hos M då hon hyrde ut rum till studenter för att få ihop sin singelmammaekonomi. Vi blev väldigt goda vänner med henne och dottern som var med här under det året och jag är så glad över att vi har kunnat hålla kontakten. Tro det eller ej, men våra ganska nyinflyttade grannar och tillika nyblivna vänner känner också M väldigt väl efter sina år i Palo Alto, så de kom också förbi och hälsade på henne en stund!! (Världen är väl bra liten?)

Idag åkte jag, G och E till Bridal Veil Falls efter lunchen för att ta en uppfriskande promenad i de vackra höstfärgerna. Jag kan inte tröttna på allt det gula och orangea och röda och gröna. Bergen brinner utan att någon behöver oroa sig över att få fly hals över huvud från sitt hem.

Nu luktar det nytvättade sängkläder och köttgryta i hela huset. Ett bad i kväll skulle nog vara pricken över i! (Förresten, är du också så virrig att du ”glömmer” att lämna tillbaka låneböckerna trots att du får varningar i förskott både via e-post och sms? Nej, jag tänkte väl det. Tur att straffavgifterna är pytte-, pyttesmå här…) Paul McCartney utan the Beatles ger jag inte mycket för, men Maybe I’m Amazed gillar jag. Och om du är som jag och gillar söta små låtar då och då tycker jag att du ska lyssna på Ingrid Michaelsons Everybody. ”Everybody, everybody wants to love…” Det är lätt att älska när man är omgiven av kärlek.

14_1

14_6

14_7

14_4

14_10

14_11

14_12

14_14

14_15

14_19

14_18

14_17

14_13

07 Okt

Starkare.

6_2

Idag var hela familjen ute på promenad. Ett gäng trottoarkritor låg slängda i diket och vi tog med dem hem. Det här var det uppenbarligen som vill ut. För visst är jag lite starkare idag än i går? Och mycket starkare idag än för ett år sedan! I morgon vet jag ingenting om. Det lär väl ge sig, för det är ”springdag” igen… Sist var det väldigt motigt. Ja, det har det varit hela den senaste veckan, men jag ger mig inte. Nej, det gör jag inte.